La falta de un lenguaje \u00fanico durante este \u00e9poca hace que la prominencia y influencia de la poes\u00eda sorprendente. Porque la poes\u00eda es un forma de palabra hablada y escrita, es dif\u00edcil de comprender la unificaci\u00f3n de culturas con el uso de tantos idiomas diferentes. Todav\u00eda, las culturas mezcladas se ataron juntos por las poemas. En el poema se llama \u201cRomance de Aben\u00e1mar,\u201d\u00a0 se demuestra la interacci\u00f3n entre religiones diversos. El poema echa un vistazo a la relaci\u00f3n entre los cat\u00f3licos y los \u00e1rabes, una relaci\u00f3n que ten\u00eda una historia complicada con mucha tensi\u00f3n. Este poema, sin embargo, muestra una relaci\u00f3n de respecto mutual. Al comienzo de la obra, el rey cat\u00f3lico describe el cumplea\u00f1os del moro como una ocasi\u00f3n en que \u201cgrandes se\u00f1ales hab\u00eda\u201d y sigue para enfatizar la importancia del d\u00eda que naci\u00f3 el moro (l\u00ednea 4). Tal alabanza es indicativa de una admiraci\u00f3n de un hombre poderoso al otro. Luego el moro responde explicando que siente alg\u00fan tipo de lealtad al rey \u201cporque [es] hijo de un moro \\ y una cristiana cautiva\u201d (l\u00ednea 13-14). Aqu\u00ed se ve la intersecci\u00f3n y mezcla de las culturas cristianos y \u00e1rabes, pero tambi\u00e9n dice algo de una historia cargado de conflictos por decir que su madre era cautiva. Hacia al final del poema, el rey expresa el asombro cuando ve las estructuras magnificas de las ciudades del moro, y le ofrece un comercio. Esto me hace pensar si sus alabanzas anteriores eran sinceres o simplemente un intento de tomar algo del moro, pero tambi\u00e9n explica la relaci\u00f3n de negocios que tienen los dos. El poema da contexto hist\u00f3rico y cultural, pero me pregunto como podr\u00eda ser muy popular con la falta de un lenguaje universal, particularmente cuando muchos poemas que vamos a leer han sido traducidos de nuevo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La falta de un lenguaje \u00fanico durante este \u00e9poca hace que la prominencia y influencia de la poes\u00eda sorprendente. Porque la poes\u00eda es un forma de palabra hablada y escrita, es dif\u00edcil de comprender la unificaci\u00f3n de culturas con el uso de tantos idiomas diferentes. Todav\u00eda, las culturas mezcladas se ataron juntos por las poemas. […]<\/p>\n","protected":false},"author":701,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poetry-and-theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/701"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}