{"id":497,"date":"2018-11-05T23:41:50","date_gmt":"2018-11-06T04:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/?p=497"},"modified":"2018-11-05T23:41:50","modified_gmt":"2018-11-06T04:41:50","slug":"martin-fierro-y-la-discriminacion-contra-los-negros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/poetry-and-theater\/martin-fierro-y-la-discriminacion-contra-los-negros\/","title":{"rendered":"Martin Fierro y la Discriminaci\u00f3n Contra Los Negros"},"content":{"rendered":"

Mart\u00edn Fierro es un gaucho pobre que se vuelve en un bandito y asesina a un \u201cmoreno\u201d en una pelea despues de luchar en una guerra contra los indigenas en las pampas (Mart\u00edn Fierro: Poes\u00eda hispanoamericana del siglo XIX 1). El racismo de Mart\u00edn Fierro en su trato con las poblaciones negras de Argentina a lo largo del poema \u00e9pico se convierte en un tema significante <\/span>que alude a las actitudes racistas que exist\u00edan en el Siglo XIX. <\/span>D<\/span>espu\u00e9s de emborracharse en una fiesta con sus amigos, el gaucho toma la decisi\u00f3n informada de atacar a un hombre negro cuando dise, \u201c<\/span>como nunca, en la ocasi\u00f3n por peliar me dio la tranca,<\/span> y la emprend\u00ed con un negro que trujo una negra en ancas (<\/span>Mart\u00edn Fierro 1153-1156). Adem\u00e1s, el gaucho tambi\u00e9n <\/span>expres\u00f3 sus puntos de vista mis\u00f3ginos y racistas hacia las mujeres negras cuando \u00e9l se <\/span>burl\u00f3 de una mujer y le dijo, \u201c<\/span>negra linda. Me gusta pa la carona y me puse a talariar esta coplita fregona: A los blancos hizo Dios a los mulatos San Pedro<\/span> \u00a0<\/span>a los negros hizo el diablo para tiz\u00f3n del infierno\u201d <\/span>(<\/span>Fierro 5). <\/span>Este pasaje revela el car\u00e1cter racista del gaucho porque el objetiv\u00f3 y degrad\u00f3 a una mujer porque es negra a trav\u00e9s de una insinuaci\u00f3n sexual. Adem\u00e1s, su rima va m\u00e1s all\u00e1 de eso al argumentar que Dios hizo a los negros inferiores y demonizar a la raza negra en el proceso. <\/span><\/p>\n

Al final de la pelea el gaucho profeso,<\/span> \u201cpor fin en una topada en el cuchillo lo alc\u00e9, y como un saco de g\u00fcesos contra el cerco lo largu\u00e9\u201d (<\/span>Fierro 7<\/span>). Estos versos presentan a un hombre que no siente remordimientos por haber matado a un hombre solo porque era negr<\/span>o y <\/span>revela su odio hacia los negros. Despues de matar el hombre negro el guacho exclama \u201c<\/span>en esto la negra vino, y empez\u00f3 la pobre all\u00ed a bramar como una loba. Yo quise darle una soba<\/span> a ver si la hac\u00eda callar, mas pude reflesionar que era malo en aquel punto, y por respeto al dijunto no la quise castigar\u201d <\/span>(<\/span>1245-1254). Estos versos contin\u00faan indicando que el guacho es violento y <\/span>casi golpea a una mujer porque estaba llorando a su pareja muerta que \u00e9l mat\u00f3 despiadadamente.<\/span><\/p>\n

Estas tensiones raciales se tratan de manera diferente en el segundo libro de Hern\u00e1ndez, La vuelta de Mart\u00edn Fierro (1879), una narrativa un tanto m\u00e1s conciliadora. El guacho retrocede en su declaraci\u00f3n anterior de que los negros fueron hechos por Dios y profesa que, \u201cDios hizo al blanco y al negro sin declarar los mejores, les mand\u00f3 iguales dolores bajo de una mesma cruz; mas tambi\u00e9n hizo la luz pa distinguir los colores\u201d (Fierro 9). Aunque el gaucho tuvo una transformaci\u00f3n en sus puntos de vista raciales., el racismo violento que expresa en el primer libro refleja el legado racista del Siglo XIX. Cu\u00e1ndo los pa\u00edses latinoamericanos se independizaron se quedaron con la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo convertir las ex colonias, con sus diferentes etnias y clases sociales, en naciones coherentes. Para muchos criollos ilustrados, \u201cla respuesta fue identificarse con la civilizaci\u00f3n europea, donde estaba la riqueza, la democracia, la luz de la raz\u00f3n y el progreso. Ser\u00eda necesario entonces eliminar o transformar (educar) la \u201cbarbarie\u201d ind\u00edgena, africana o mestiza\u201d (Fierro 1). La mentalidad racista del guacho refleja esta negaci\u00f3n de la negritud en la creaci\u00f3n de nuevas naciones que quer\u00edan eliminar la barbarie Africana. <\/span><\/p>\n

\"Image\"Image<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mart\u00edn Fierro es un gaucho pobre que se vuelve en un bandito y asesina a un \u201cmoreno\u201d en una pelea despues de luchar en una guerra contra los indigenas en las pampas (Mart\u00edn Fierro: Poes\u00eda hispanoamericana del siglo XIX 1). El racismo de Mart\u00edn Fierro en su trato con las poblaciones negras de Argentina a […]<\/p>\n","protected":false},"author":695,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poetry-and-theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/695"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}