{"id":813,"date":"2020-09-30T22:07:13","date_gmt":"2020-10-01T02:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/?p=813"},"modified":"2020-09-30T22:07:13","modified_gmt":"2020-10-01T02:07:13","slug":"rosaura-la-mujer-varonil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/poetry-and-theater\/rosaura-la-mujer-varonil\/","title":{"rendered":"Rosaura: la mujer varonil"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-814\" src=\"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-content\/uploads\/sites\/402\/2020\/09\/rosaura-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-content\/uploads\/sites\/402\/2020\/09\/rosaura-200x300.jpg 200w, https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-content\/uploads\/sites\/402\/2020\/09\/rosaura-100x150.jpg 100w, https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-content\/uploads\/sites\/402\/2020\/09\/rosaura-624x936.jpg 624w, https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-content\/uploads\/sites\/402\/2020\/09\/rosaura.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Para m\u00ed, una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de <em>La vida es sue\u00f1o <\/em>es Rosaura. Se define claramente como una mujer liberada, rompiendo el molde de la mayor\u00eda de las mujeres antes que ella.\u00a0Esta interrupci\u00f3n de la tradici\u00f3n es evidente en sus numerosas demostraciones de valent\u00eda. Al principio, cuando se enfrenta a Segismundo y Clotaldo, Rosaura no muestra ning\u00fan miedo ante sus amenazas. Inmediatamente despu\u00e9s de que Segismundo le declara que \u201cla muerte te dar\u00e9,\u201d ella dice \u201cSi has nacido \/ humano baste el postrarme \/ a tus pies para liberarme\u201d (p\u00e1g. 14). Mientras Segismundo est\u00e1 encerrado en su celda de la torre, ser\u00eda f\u00e1cil para ella intentar escapar. Sin embargo, ella se queda y apela valientemente a su humanidad: \u201cS\u00f3lo dir\u00e9 que a esta parte \/ hoy el cielo me ha guiado \/ para haberme consolado, \/ si consuelo puede ser \/ del que es desdichado, ver \/ a otro que es m\u00e1s desdichado.\u201d (p\u00e1g. 18) Y, adem\u00e1s, cuando Clotaldo le explica las consecuencias inevitables de esta violaci\u00f3n de la propiedad, ella pone su espada, apelando a su piedad y misericordia: \u201cMi espada es \u00e9sta, que a ti \/ solamente ha de entregarse, \/ porque, al fin, de todos eres \/ el principal y no sabe \/ rendirse a menos valor\u201d (p\u00e1g. 24). Aqu\u00ed ella acepta la realidad de su situaci\u00f3n y se enfrenta valientemente al resultado como un soldado (masculino) honorable. Esta valent\u00eda contrasta con la t\u00edpica imagen d\u00e9bil de las mujeres durante ese tiempo.<\/p>\n<p>De manera similar, su retrato como soldado militante al final de la tercera jornada desaf\u00eda a la t\u00edpica mujer de la Edad de Oro. Ella se viste de forma militar y se prepara ir a la batalla para defender Segismundo: \u201c\u00bfPues c\u00f3mo cobarde estoy, \/ y ya a su lado no soy \/ un esc\u00e1ndalo del mundo, \/ cuando ya tanta crueldad, \/ cierra sin orden ni ley?\u201d (p\u00e1g. 170). Esto enfatiza su ruptura de la feminidad en la primera escena, cuando se visti\u00f3 como un viajero masculino para emprender su misi\u00f3n. Adem\u00e1s de vestirse como soldado, la trama de Rosaura para recuperar el honor es extraordinariamente masculina. Al asumir el control de su propio destino y vengar su honor perdido, ella juega el papel del hombre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para m\u00ed, una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de La vida es sue\u00f1o es Rosaura. Se define claramente como una mujer liberada, rompiendo el molde de la mayor\u00eda de las mujeres antes que ella.\u00a0Esta interrupci\u00f3n de la tradici\u00f3n es evidente en sus numerosas demostraciones de valent\u00eda. Al principio, cuando se enfrenta a Segismundo y Clotaldo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1139,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poetry-and-theater","category-siglo-xviii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-2409-fall-2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}