{"id":155,"date":"2018-02-06T19:45:37","date_gmt":"2018-02-07T00:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/?p=155"},"modified":"2018-02-06T19:45:37","modified_gmt":"2018-02-07T00:45:37","slug":"preguntas-para-leyma-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/valor-agravio-y-mujer\/preguntas-para-leyma-3\/","title":{"rendered":"Preguntas para Leyma"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfCuales son sus motivaciones por reproduciendo <em>Valor, agravio, y mujer<\/em> hoy en d\u00eda?<\/p>\n<p>\u00bfQuiere reproducir una obra muy cl\u00e1sica y fiel a la original o ser\u00e1 diferente y m\u00e1s moderna?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es lo que espera usted que esta obra le ense\u00f1e a una audiencia moderna y americana? \u00bfHay un mensaje especifico, o tema importante?<\/p>\n<p>\u00bfTiene influencia su genero como mujer y directora de esta obra?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 problemas han surgido durante el proceso art\u00edstico? Cuales fueron las partes mas f\u00e1ciles y mas dif\u00edciles?<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo cree usted que la audiencia reaccionar\u00e1n viendo la obra con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s? \u00bfPierde algo la obra con el cambio de idioma?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCuales son sus motivaciones por reproduciendo Valor, agravio, y mujer hoy en d\u00eda? \u00bfQuiere reproducir una obra muy cl\u00e1sica y fiel a la original o ser\u00e1 diferente y m\u00e1s moderna? \u00bfQu\u00e9 es lo que espera usted que esta obra le ense\u00f1e a una audiencia moderna y americana? \u00bfHay un mensaje especifico, o tema importante? \u00bfTiene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":560,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-valor-agravio-y-mujer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/560"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}