En esta obra, Catalin\u00f3n, el sirviente de Don Juan Tenorio, aparece como la figura del \u201cgracioso\u201d. Pienso que en general el gracioso sirve para revelar a la audiencia aspectos de la trama importantes y humor\u00edsticas. Suelen el gracioso es el criado de un personaje principal, y tiene un esp\u00edritu leal a su maestro pero una relaci\u00f3n honesta con \u00e9l, tambi\u00e9n. Encuentro estas caracter\u00edsticas en el personaje de Catalin\u00f3n en el primero acto del Burlador de Sevilla. \u00c9l parece como una voz de raz\u00f3n en comparaci\u00f3n con su maestro Don Juan, y habla en una manera directa sin muchos mon\u00f3logos largos. Para m\u00ed, el aspecto m\u00e1s importante de Catalin\u00f3n hasta el momento en la obra es su denuncia del tratamiento de Don Juan a las mujeres. Su desaprobaci\u00f3n es visible cuando dice \u201cYa s\u00e9 que eres [Don Juan] castigo de las mujeres\u201d a Don Juan en l\u00ednea 89. Tambi\u00e9n \u00e9l responde de una manera sarc\u00e1stica cuando Don Juan justifica sus actos de seducci\u00f3n como una condici\u00f3n m\u00e9dica, \u201c\u00a1Buen pago a su hospedaje deseas!\u201d \u00c9l tambi\u00e9n expresa su desaprobaci\u00f3n de la seducci\u00f3n de Tisbea por parte de Don Juan cuando dice \u201c\u00a1Pobre mujer!\u201d sobre ella. Sin embargo, relevante a la situaci\u00f3n sociopol\u00edtica hoy en d\u00eda, su lealtad a Don Juan le impide detener la conducta sexual inapropiada, y Catalin\u00f3n sigue siendo c\u00f3mplice en las malas acciones de Don Juan. Este confirma que su personaje es gracioso: Catalin\u00f3n no es un h\u00e9roe, s\u00f3lo es un \u201csidekick\u201d.<\/p>\n
Otro detalle que not\u00e9 fue la l\u00ednea 54 del acto. Catalin\u00f3n, dice una l\u00ednea larga mientras est\u00e1 rescatando a Don Juan del mar. \u201cSi estar\u00e1 ya muerto? Del mar fue este desconcierto, y m\u00edo este desvar\u00edo.\u201d Esto llam\u00f3 mi atenci\u00f3n porque parece como una prefiguraci\u00f3n de los conceptos de la muerte y el destino que aparecen m\u00e1s adelante en la obra, cuando Don Juan necesita enfrentar sus pecados. Este no es el \u00fanico momento cuando Catalin\u00f3n advierte a Don Juan, ya que antes de seducir a Tisbea advierte a su maestro \u201cLos que fing\u00eds y enga\u00f1\u00e1is la mujeres desa suerte lo pagar\u00e9is con la muerte\u201d en l\u00ednea 90. Este tambi\u00e9n es consistente con el personaje del gracioso- \u00e9l revela informaci\u00f3n a trav\u00e9s del di\u00e1logo con su maestro, y avanza la trama.<\/p>\n
Quiz\u00e1s es porque no hab\u00eda leyendo en espa\u00f1ol recientemente, pero no pude encontrar muchos ejemplos del humor de Catalin\u00f3n en este acto. \u201cAunque soy Catalin\u00f3n, soy, se\u00f1or, hombre de bien; que no se dijo por m\u00ed, \u201cCatalin\u00f3n es el hombre\u201d; que sabes que aquese nombre me asienta al rev\u00e9s a m\u00ed.\u201d \u00c9l habla en l\u00ednea 88, y \u00e9ste parece un poco chistoso- est\u00e1 diciendo a Don Juan que es un hombre tan<\/em> bueno que nadie lo llama solamente \u2018hombre\u2019. Pero en realidad, Catalin\u00f3n parece bastante moral y siniestro del personaje de gracioso t\u00edpico. Tambi\u00e9n parece m\u00e1s educada del criado t\u00edpico- \u00e9l usa referencias cl\u00e1sicas a lo largo del acto, como cuando cita Jas\u00f3n y Tifis de la mitolog\u00eda griega en l\u00ednea 55. Creo que su comportamiento normal destaca el comportamiento horrible de Don Juan, y adem\u00e1s de demostrar las caracter\u00edsticas del gracioso, Catalin\u00f3n act\u00faa un poco como un complemento a Don Juan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En esta obra, Catalin\u00f3n, el sirviente de Don Juan Tenorio, aparece como la figura del \u201cgracioso\u201d. Pienso que en general el gracioso sirve para revelar a la audiencia aspectos de la trama importantes y humor\u00edsticas. Suelen el gracioso es el criado de un personaje principal, y tiene un esp\u00edritu leal a su maestro pero una […]<\/p>\n","protected":false},"author":558,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-burlador-de-sevilla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/558"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/hispanic-studies-3110-spring-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}