Nacida en 1971, Jinotepe, Nicaragua, María del Carmen Pérez Cuadra es una poeta y autora de 2 novelas y 2 colecciones de cuentos, incluyendo: Sin luz artificial: Narraciones (2004), Una ciudad de estatuas y perros (Santiago, Das Kapital Ediciones, 2014), Rama. Microficciones (2016), Isonauta (Managua, CIRA, 2020). Ganó el Premio Centroamericano de Narrativa Corta Rafaela Contreras en 2004.

Born in 1971, in Jinotepe, Nicaragua, María del Carmen Pérez Cuadra is a poet and author of 2 novels and 2 short story collections, including: “Sin luz artificial: Narraciones” (2004), “Una ciudad de estatuas y perros” (Santiago, Das Kapital Ediciones, 2014), “Rama. Microficciones” (2016), “Isonauta” (Managua, CIRA, 2020). She won the Rafaela Contreras Central American Narrative Prize in 2004.