“La imagen de América descansa en sus defectos, hijos de la política y de la historia, no en su esplendente cultura diversidad humana y cultural, en los logros científicos y estéticos, en la presencia en el mundo de la ciencia y la tecnología. ¿Dejaremos algún día de ser el continente víctima?”

De América hay que emigrar, Gisela Kozak Rovero

Gisela Kozak Rovero, nacida el 12 de octubre de 1963 en Caracas, Venezuela, es una destacada escritora, académica y crítica literaria que ha contribuido significativamente a la comprensión de la interacción entre la literatura y el mundo real. Estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela y obtuvo un Magíster y Doctorado en Letras en la Universidad Simón Bolívar. Durante 25 años, Kozak fue profesora en la Universidad Central de Venezuela, y actualmente reside en Ciudad de México, trabajando como profesora en el Instituto Tecnológico de Monterrey y columnista en Letras Libres.

Kozak comenzó a escribir a los ocho años, influenciada por autores como Oscar Wilde y los hermanos Grimm. Su obra incluye novelas, cuentos, crónicas, ensayos, y trabajos académicos que exploran temas como la marginación urbana, los sistemas totalitarios, y el impacto de las revoluciones en la sociedad. Ha sido columnista y colaboradora en varias revistas y periódicos internacionales, y sus cuentos han sido incluidos en antologías en múltiples países.

Además de su carrera académica, Kozak ha trabajado como consultora en políticas culturales y ha sido activa en la formación de gestores culturales. Ha recibido múltiples reconocimientos, incluyendo el Premio Sylvia Molloy en 2009 por su artículo sobre el lesbianismo en Venezuela, y el Premio Bienal de Narrativa Armando Armas Alfonzo en 1997. Su compromiso con la literatura y la política refleja un profundo entendimiento del impacto del poder en la vida cotidiana. Adicionalmente, ha sido conferencista invitada en universidades como Stanford, Universidad de París, Universidad Autónoma de México, Pittsburgh, y Profesora invitada de la FLACSO en República Dominicana.


“The image of America rests on its flaws, born of politics and history, not on its splendid cultural and human diversity, scientific and aesthetic achievements, or presence in the world of science and technology. Will we ever stop being the victim continent?”

– De América hay que emigrar, Gisela Kozak Rovero

Gisela Kozak Rovero, born on October 12, 1963, in Caracas, Venezuela, is a distinguished writer, academic, and literary critic who has significantly contributed to understanding the interaction between literature and the real world. She studied Letters at the Central University of Venezuela and obtained a Master’s and Doctorate in Letters at Simón Bolívar University. For 25 years, Kozak was a professor at the Central University of Venezuela, and she currently resides in Mexico City, working as a professor at the Tecnológico de Monterrey and as a columnist for Letras Libres.

Kozak began writing at eight, influenced by authors such as Oscar Wilde and the Brothers Grimm. Her work includes novels, short stories, chronicles, essays, and academic papers that explore themes such as urban marginalization, totalitarian systems, and the impact of revolutions on society. She has been a columnist and collaborator in various international magazines and newspapers, and her short stories have been included in anthologies in multiple countries.

In addition to her academic career, Kozak has worked as a consultant in cultural policies and has been active in training cultural managers. She has received multiple accolades, including the Sylvia Molloy Award 2009 for her article on lesbianism in Venezuela and the Bienal de Narrativa Armando Armas Alfonzo Award 1997. Her commitment to literature and politics reflects a deep understanding of the impact of power on everyday life. Additionally, she has been invited to speak at universities such as Stanford, the University of Paris, the National Autonomous University of Mexico, Pittsburgh, and a visiting professor at FLACSO in the Dominican Republic.