{"id":199,"date":"2018-07-24T17:10:06","date_gmt":"2018-07-24T17:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/?p=199"},"modified":"2018-08-01T16:11:39","modified_gmt":"2018-08-01T16:11:39","slug":"verbes-sans-prepositions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/2018\/07\/24\/verbes-sans-prepositions\/","title":{"rendered":"Verbes sans pr\u00e9positions"},"content":{"rendered":"<p>Il existe des verbes qui, pour les \u00e9tudiants anglophones, posent des probl\u00e8mes parce qu&#8217;ils utilisent une pr\u00e9position dans une langue mais pas dans l&#8217;autre. Voici quelques exemples de verbes qui sont suivis d&#8217;une pr\u00e9position dans une langue mais pas dans l&#8217;autre.<\/p>\n<p>Attendre = to wait <em>for<\/em><br \/>\nChercher = to look <em>for<\/em><br \/>\nDemander = to ask <em>for<\/em><br \/>\nEcouter = to listen <em>to<\/em><br \/>\nRegarder = to look <em>at<\/em><\/p>\n<p>Invers\u00e9ment:<\/p>\n<p>Assister \u00e0 = to attend<br \/>\nChanger de = to change (v\u00eatements, la station radio)<br \/>\nEntrer dans = to enter (a space)<br \/>\nJouer \u00e0 = to play (a sport). Je joue <em>au<\/em> (\u00e0 + le) football.<br \/>\nJouer de = to play (an instrument) Salim joue <em>de<\/em> la guitare.<br \/>\nRendre visite \u00e0 = to visit someone<br \/>\nR\u00e9pondre \u00e0 = to answer\/respond<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 = to call someone on the phone<\/p>\n<p>Pour une liste plus compr\u00e9hensive de verbes et d&#8217;expressions qui ont des pr\u00e9positions, voir la cat\u00e9gorie \u00ab Pr\u00e9positions \u00bb sur ce site.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe des verbes qui, pour les \u00e9tudiants anglophones, posent des probl\u00e8mes parce qu&#8217;ils utilisent une pr\u00e9position dans une langue mais pas dans l&#8217;autre. Voici quelques exemples de verbes qui sont suivis d&#8217;une pr\u00e9position dans une langue mais pas dans l&#8217;autre. Attendre = to wait for Chercher = to look for Demander = to ask [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":680,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,220],"tags":[48,47,46],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prepositions","category-verbes-a-preposition","tag-a","tag-de","tag-prepositions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}