{"id":225,"date":"2018-07-24T17:20:09","date_gmt":"2018-07-24T17:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/?p=225"},"modified":"2018-08-02T14:18:31","modified_gmt":"2018-08-02T14:18:31","slug":"si-phrases-hypothetiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/2018\/07\/24\/si-phrases-hypothetiques\/","title":{"rendered":"\u00ab si \u00bb : phrases hypoth\u00e9tiques"},"content":{"rendered":"<p>La conjonction \u00a0\u00ab si \u00bb introduit des phrases hypoth\u00e9tiques qui posent souvent un probl\u00e8me \u00e0 cause des diff\u00e9rents types de modes et temps verbaux utilis\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais. La traduction en anglais est &#8220;if&#8221;.<\/p>\n<p>Hypoth\u00e8se probable: SI + pr\u00e9sent &lt;=&gt; futur \/ imp\u00e9ratif<br \/>\nS\u2019il me r\u00e9pond, je saurai qu&#8217;il pense \u00e0 moi = If he answers I will know he is thinking about me<br \/>\nSi tu veux r\u00e9ussir cet examen, \u00e9tudie! = If you want to pass this exam, study!<\/p>\n<p>Hypoth\u00e8se improbable: SI + imparfait &lt;=&gt;\u00a0 conditionnel pr\u00e9sent<br \/>\nSi j\u2019\u00e9crivais de beaux po\u00e8mes, je te le dirais. = If I was writing beautiful poems,\u00a0 I would tell you.<\/p>\n<p>Hypoth\u00e8se impossibles (refer to the past): SI + plus que parfait &lt;=&gt; conditionnel pass\u00e9<br \/>\nSi j\u2019avais \u00e9tudi\u00e9 tout le week-end, j\u2019aurais s\u00fbrement fait une meilleure note. = If I had studied the whole week-end, I would have gotten a better grade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conjonction \u00a0\u00ab si \u00bb introduit des phrases hypoth\u00e9tiques qui posent souvent un probl\u00e8me \u00e0 cause des diff\u00e9rents types de modes et temps verbaux utilis\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais. La traduction en anglais est &#8220;if&#8221;. Hypoth\u00e8se probable: SI + pr\u00e9sent &lt;=&gt; futur \/ imp\u00e9ratif S\u2019il me r\u00e9pond, je saurai qu&#8217;il pense \u00e0 moi = [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":680,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[208,42,207,74,198,217],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vocabulaire","tag-conditionnel","tag-conjugaison","tag-futur","tag-imperatif","tag-present","tag-si"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.bowdoin.edu\/ladepanneuse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}