“El calvo y la mosca” y “La lechera”

Me interesa mucha al escrito Félix María de Samniego. Él fue músico, ensayista, y dramaturgo, y usó sus escritos para educar a los lectores. Tuvo “rivalidad literaria e ideológica con varios escritores…”, y me gusta que él escribiera sobre los temas importantes y relevantes.

El poema “El calvo y la mosca,” una fábula de Aesop que Samniego escribió otra vez. El poema da el mensaje que si intentas a dañar a sus enemigos, a veces sólo dañas a ti mismo: “levantó la mano, / tiró un cachete, pero fuese salva, hiriendo el golpe la redonda calva” (líneas 4-6). En esta caso, el hombre intenta matar la mosca, pero se pega a si mismo. Además, la conclusión habla del prejuicio, la jerarquía, y el poder en la sociedad: “según la mano de donde ha venido; / que el grado de la ofensa tanto asciende / cuanto sea más vil aquel que ofende” (líneas 21-24). Es interesante observar el poder que tiene la persona que castiga al otro, y si la otra persona es de un estatus mal, el castigo puede ser más severo. Creo que este es un comentario sobre la sociedad y la jerarquía porque no es justo que algunas personas están castigadas muy severamente solamente porque son de una clase baja.

Otro poema interesante es “La lechera.” El tema de apreciar lo que tienes cuando no tienes es muy importante: “No anheles impaciente el bien futuro; / mira que ni el presente está seguro” (líneas 47-49). Es importante vivir en el momento porque nada en el futuro está prometido. Todos pueden apreciar los privilegios que tienen aunque a veces son pequeños. Por ejemplo, la habilidad de pensar y respirar es un gran privilegio, y la lechera entiende este: “<<¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte!>> / Porque no apetecía / más compañía que su pensamiento” (líneas 6-8). Hay una rima que crea un ritmo para las frases, y expresa el tema de la importancia de apreciar lo que tienes. Especialmente durante esta época del pandémico, es muy importante buscar las cosas buenas en la vida y ser agradecido para las cosas pequeñas.

One thought on ““El calvo y la mosca” y “La lechera”

  1. Natalia

    Muchas gracias por tu comentario, Katie. Cuando lees poesía, ¿diría que te gustan más los poemas abstractos o aquellos que relatan historias? ¿Lees poesía en inglés que sea parecida a la de la clase?

Leave a Reply