Lo que me llama la atención con estas lecturas es como hablan de la fusión de culturas, valores, pensamientos y movimientos que tuvieron lugar durante el siglo XV en la Península Ibérica. Se puede ver esta transición española—de un estado feudal, dominado por la hegemonía de la iglesia católica, a un sistema económico de mercantilismo y una nueva valoración del individuo—dentro de la poesía de la lirica cortesana bajo los reinos cristianos. Por ejemplo, el poema “Coplas por la muerte de su padre,” escrito por Jorge Manrique muestra con claridad el cambio de valores y sistemas que aconteció allí durante el tiempo conocido como el pre-renacimiento. Como dicho Billy Collins, “a fascination with form and innovation is leaving the didacticism of the Middle Ages behind.” No hay duda de que este poema contiene elementos religiosos explicitas, pero, al mismo tiempo, hay un cierto énfasis en el hombre como un individuo y en alusiones a la naturaleza en vez de Dios: “allí los ríos caudales/ allí los otros medianos y mas chicos/ allegados, son iguales/ los que viven por sus manos” (30-34). Las formas e imágenes que son distintos de la tradición del genero durante la Edad Media reflejan los nuevos métodos del pensamiento en el pre-renacimiento. En esta manera, la lirica cortesana sirve como la evidencia y actúa como unas guías para el historiador.