El poema “La vaquera de la Finojosa” presenta una estructura tan interesante como su contenido. El poema se organiza en una estructura con rima perfecta. También, las silabas son uniforme con seis silabas en cada verso, siguiendo la estructura del soneto italiano. Esta estructura rígida, sofisticada, y delicada refleja la combinación de los aspectos militar, poeta, y noble del autor, Iñigo López de Mendoza. El contenido también se presenta en una manera noble, triste y organizada con elementos de misterio y religión. El autor incorpora el dezir en su serranilla pero en una forma no tradicional. El autor describe el amor designado a una vaquera. En un poema escrito del perspectivo noble a una audiencia noble, la idea de casarse con una vaquera era muy controversial. Entonces el autor mezcla una estructura decente con un contenido tabú.