Category Archives: Vocabulaire

Grammaire et vocabulaire du corps

En parlant du corps, on utilise le plus souvent un verbe réfléchi (se casser, se laver, se brosser, se faire mal à, etc.) suivi par un article défini et pas d’adjectif possessif.

Attention aussi à ne pas accorder le participe passé des verbes réfléchis avec les parties du corps (Rappelez-vous:  « Parties du corps, pas d’accord du participe passé! »)

Je me suis brossé les dents.
Il s’est fait mal au dos.
Nous nous sommes cassé les doigts.

« Aussi » : places et significations

« Aussi » en début de phrase veut dire uniquement « donc » (=therefore), exprimant une conséquence.

« Aussi » placé après le verbe principal veut dire «en plus» (=also). 

Exemples :
Il a faim et il a aussi soif (also)
Il a soif. Aussi est-il allé dans un bistrot pour boire un verre (therefore)

Note: Diversifiez aussi votre façon de dire « aussi » : par exemple—également, ainsi que, en plus, de même, etc., peuvent tous être utiles.

Langage formel et informel

En anglais, il existe des mots et des niveaux de langage qui sont plus formels que d’autres. par exemple, “Pardon me?” est plus formel que “what?” Il en va de même en français. Quand vous ne savez pas quel niveau utiliser, employez le formel

1. « ça » et « cela » : quelle est la difference ?

Les deux mots ont le même sens et la même definition, mais on les utilise dans des contextes différents.

« ça » = informel
On utilise « ça » à l’oral mais pas à l’écrit; c’est plutôt “argotique” (slang).

« Cela » = formel
« Cela » est plus formel et peut être utilisé dans une redaction ou dissertation.
Ex : L’auteur utilise le symbole d’un oiseau à travers le livre. Cela indique l’obsession du personnage principal d’échapper à sa condition humaine ou terrestre.

2. Quelques autres exemples:
Gens (informel); personnes (formel)
Bagnole (i); voiture (f)
Salut (i); bonjour (f)
Mec (i); garçon/homme (f)