Tag Archives: formattage

Convention: titres en français

Les conventions pour citer des titres de livre, film ou œuvres sont différentes en français qu’en anglais

Il faut mettre le titre d’une œuvre en italique.
Seulement le premier mot et tous les noms propres sont en majuscules.
Il faut mettre les titres de lais, poèmes et nouvelles entre « guillemets ».

Exemples:
Mémoires d’une jeune fille rangée de Simone de Beauvoir
Roméo et Juliette de William Shakespeare est une de mes pièces favorites
Dans la nouvelle édition du journal Relations internationales, l’article «Les Relations compliquées entre les États-Unis et le Canada» d’Andrew Cohen est vraiment éclairant.
Le poème de Baudelaire «La cloche fêlée» se trouve dans le recueil Les Fleurs du mal.

Accents français clavier US

Voila les shortcuts/raccourcis/combinaisons pour taper les accents français avec un clavier américain:

Pour Mac:

é = option + e + e

è = option + ` + e

ê= option + i + e

á = option + e + a

à = option + ` + a

ï = option + u + i

î= option + i + i

ç = option + c

ô = option i + o

« guimets » = option + \  ; shift + option + \

Pour PC:

Utilisez la clé “alt” et pas “option”