« bad, good, better & best » en français : il faut faire la distinction entre l’adjectif (qui modifie un verbe) et l’adverbe (qui modifie un verbe).
Un adjectif = variable, décrit le sujet ou le nom.
Un adverbe = ne change pas, modifie ou change un verbe.
- les adjectifs : mauvais/e ; bon/ne ; moins bon/ne, meilleur/e ; le/la meilleur/e
- les adverbes : mal ; bien ; moins bien ; mieux ; le mieux
- Exemples :
- Il est bon. Il joue bien de la musique.
- Son frère est mauvais. Son frère joue mal.
- Il est meilleur musicien que son frère. Son frère est moins bon musicien que lui.
- Il joue mieux que son frère. Son frère joue moins bien que lui.
- Il est le meilleur musicien de l’orchestre.
- Il joue le mieux de tout l’orchestre.
- Elle est bonne. Elle chante bien.
- Marie est mauvaise. Marie chante mal.
- Elle est meilleure chanteuse que Marie. Marie est moins bonne chanteuse qu’elle.
- Elle chante mieux que Marie. Marie chante moins bien qu’elle.
- Elle est la meilleure chanteuse du groupe.
- Elle chante le mieux de tout les membres du groupe.