Assister à veut dire « to attend, » et pas « to assist. »

La préposition « à » est obligatoire dans la plupart des circonstances.

Exemples:

• J’assite à mes cours chaque jour.
• Meme qu’il n’est pas religieux, Frédéric assiste à la messe à l’insistance de sa mère.
• Nous assistons au concert pour voir notre groupe musicale préférée.