An essay (en) – une dissertation, une rédaction. 

En français, « un essai » veut dire « a try. »

Exemples:

• Je suis entrain d’écrire ma dissertation finale pour mon cours d’histoire.
• Zach a eu une bonne note sur sa rédaction sur la langue française au Maine.
• Ce projet n’est pas fini, cette maquette n’est qu’un premier essai.

Sens spécial: Au rugby, quand une équipe marque, cela s’appelle un essai.