Tag Archives: support

Anglicisme: support, supporter

To support – soutenir- not tolérer

On « soutient » qqun pour dire qu’on “support”. « Supporter » en français veut dire « tolérer. »

Exemples:

  • J’ai réussi à l’université grace au soutien de mes parents et de mes professeurs.
  • Je suis tolérant mais je ne supporte pas les gens qui croient tout savoir!

Note: En français « supporter » ou « supporteur » veut dire fan d’une équipe sportive.

  • Ex: Il est fan de foot français et il est un supporteur de l’Olympique Lyonnais.