Belisa, mujer feroz

En línea con lo que discutimos con Harley Erdmann es claro que esta obra es la fusión de muchas cosas estereotípicas de comedias en el siglo de oro. Por ejemplo, tiene mujeres varioniles, tiene una figura de Don Juan, tiene engaños y tiene amor (non mutuo y todo consumo). Además esta obra añade un otro nivel de la trama con Fenisa, una mujer que tiene todas las características de los mujeriegos de las obras pasadas. Ella no pasa nada a las emociones o sentimientos de otros y solo quiere conquistar sus nuevas búsquedas.

Antes de leer la segunda jornada, creo que sólo existe tres representaciones fuertes de las mujeres en la obra que se puede ver en las personajes de Fenisa, Marcia, y Laura. Pero, Belisa tiene una escena con Don Juan al principio de la segunda jornada que cambia mi percepción de ella completamente. Ella empieza con un monólogo en que llama atención a Don Juan sí mismo de la maldad de sus aciones. Ella dice “solicitaste mi amor/y cuando de su favor eras/ingrato, admitido,/me trataste con olvido,/propio pago de traidor” (1129-1133). Don Juan responde “Escucha” (1118), y ella no pasa nada para responder “¿por que razón?” (1119). Esta conversación incial crea un tono para el resto del intercambio en que Belisa encontra su propia voz en contra de un hombre, especialmente “Don Juan.” Ella cambia el poder de una voz en esta momento de él a ella.

En el medio del intercambio, Don Juan empieza a decir cosas absurdas como “¡ Oh amor, qué ocasión me pones!” (1150) y “Belisa mía,/ mátame.” (1158-1159). No está claro sí el quiere hacer un truco a ella para ganar su afección otra vez, o es sincero en este momento. Si es sincero, es una mostración de los poderes de ella para girar el poder de voz en esta conversación. Pero, lo más creíble es que él quiere engañarla. Ella, sin embargo, no tiene ninguna duda en su certeza de hablar su mente y responde “Yo, bien querría” (1160) y “¡Que hechicería!” que puede indicar que en el momento, ella no puede ser engañada, y tiene reconocimiento de todo lo que pasó.

Para mí, esta obra es uno de mis favoritos hasta ahora, porque todas las mujeres tienen el mano más arriba en el cuento y son los protagonistas (o tienen tramas más interesantes que los hombres también). Ojalá, que este tiempo, el fin de la obra no termine en tantas bodas y las mujeres mantienen sus voces y poderes.