La poesía y la convivencia

Me interesa la influencia de varias culturas en la región de España durante la Edad Media. He sabido la influencia de los musulmanes a través de la arquitectura como las iglesias, pero no sabido la medida en que el califato controlaba la región en esta época. Adquirí una perspectiva nueva cuando leí sobre todos los cambios en el poder del gobierno en la Península Ibérica. Desde la monarquía visigoda hasta el califato y los reinos cristianos, la Península Ibérica sufrió muchos cambios durante la Edad Media.

Los poetas musulmanes y judíos durante la época de al-Ándalus iluminan una sociedad con muchas influencias de religión, cultura, costumbres y mucho más. Por ejemplo, las jarchas muestran la mezcla del árabe y el hebreo y el latín en una obra de literatura. También las jarchas típicamente exploran temas basadas en el folclore popular, lo que representa la cultura de la región. Como lo que dice el texto, las jarchas “indica la permeabilidad que existió entre los tres grupos étnicos y demuestra la importancia del arte como vehículo de esta convivencia” (página 1). Me encanta la idea que el arte es como un vehículo de la convivencia en al-Ándalus. Creo que es algo que también existe ahora en algunos sentidos. La literatura y otras formas del arte como la música y las películas pueden conectar otras culturas alrededor del mundo. Si quieres entender un poema u otra obra de arte, debes ser receptivo a las ideas que plantea el poema. A través de este proceso, el lector adquiere comprensión y, con suerte, adquiere respeto de la cultura del poeta. Creo que esto promueve la convivencia, en el pasado (como en la Península Ibérica) y hoy en día.

El poema, Los múltiples problemas del hombre, fue escrito por un poeta judío que nació en Córdoba y fue influido por la cultura musulmán. Aunque el poeta, Shmuel ha-Naguid tenia una vida e identidad distinta, su poema refleja temas y conceptos que son relevantes en la vida de todos. El poema habla del dolor, la difamación y el amor los que son experiencias globales, no solamente en una cultura o religión especifica. Creo que esto continúa la idea que la poesía puede ayudar en la convivencia y específicamente muestra como fue la sociedad de al-Ándalus.